位置:早安财经网 > 黄金投资 > 正文 >

87岁飚英语 袁隆平有一位特别的英语老师

2017年07月14日 08:11来源:新浪综合手机版
白佩言,宝宝计划软件下载 上全狐网,北平往事剧情介绍,北邮李伊娜,冰狼jijm官方最新免费版,博朗定制扑克厂,蔡晓仪三级,穿越时空的倒爷,传说haobc,崔顺实从萨德吃回扣,大坑现4000具遗体,东郊小镇鸟瞰图,斗战神清水洞钥匙,杜达雄2013灰色空间,杜汶泽回应被王晶绝交,多情剑客闯荡江湖,恶少恋上野蛮女,反转女牛仔,放弃后的心疼英文版,风暴之眼任务怎么做,风云雄霸战神,涪陵五中校服,给女学生虐肛记,股鑫网,广维吧,圭顿财富销售平台,郭大建被抓最新消息,郭树清女儿,海贼中的时空守护者,黑日撸主播,红楼之林家方圆,红楼之水沁黛心,胡雅捷,糊涂小子行大运,滑头鬼之孙官网,坏小子风流记,黄兴国转正困难了,极限祭坛开放时间,江湖绝色谱,江简称,郊外的神经病院攻略,金蟾公子爷,警车遭人开13枪,酒店锁deluns,恐龙家族大灭绝,扩阴器里面的景色,狼少爷的虎天使,老鹰大战无人机,李源朝的父亲,联大伟绣花网,两生花祭,流氓鉴定师,玛雅论坛版规,冒险岛被遗忘的仙人,冒险岛消灭可疑分子,梅拉妮 西亚斯,梅西创84年历史,美国女明星当街产子,美丽的姑娘你睡了吗,沐弈杉,男子车震被家人堵车内,欧链网,欧诗漫祛斑,培基光笔,普法栏目剧无可替代,前妻你不乖,轻松好管家,燃情阻击演员表,荣宠贱妃,三国王牌军阀,涩情美眉,少年阿宾快眼,沈光朗,守望堡的波尼,水平律动床,水银密令,丝路传说旗舰官网,丝路英雄孙膑兵法,谭宁江,天津纪检官员缢亡,王爷帮个忙,王爷你好毒,瘟血巨魔,文蛤刃,我们是自由演奏者,吾妻雅婷,吴敏霞老公丁余权,吴越车震门事件完整照片,相庭抗礼,邪恶暴君的笨笨娘亲,性别平等或非神话,胥午梅近况,亚欧水貂,谮环传,张店七中网校,张闾瑛,赵袁圆,这个王妃很欠扁,朱国武真实身份,

这两天,“杂交水稻之父”袁隆平用流利英语完成20分钟演讲的视频在网上刷屏。

有网友直言“原来他还会说英语?对不起,没有不敬的意思,可我一直以为,他只是一位农民伯伯……”带着类似的疑问,政知圈(微信ID:wepolitics)去采访了袁隆平的秘书。原来,袁隆平的英语从小就很好,经常在国外的学术会议上用英文演讲。

袁隆平是中国研究与发展杂交水稻的开创者,被誉为“中国杂交水稻之父”。他曾获得习近平、江泽民、胡锦涛等多位中央领导人的接见和高度评价。2001年2月19日,袁隆平获得首届国家最高科学技术奖,江泽民亲自为袁隆平颁发了证书和奖金,并同他握手合影留念。

其实,除了英语很好以外,今年87岁高龄的袁隆平在音乐、体育领域也有擅长的地方。

“袁式英语”赢得全场掌声

袁隆平的这次英文演讲发生在7月11日的第十届海外高层次人才座谈会暨海外院士青岛行“雁栖湖论坛”中。

为什么选择用英文演讲?袁隆平的秘书杨耀松告诉政知圈(微信ID:wepolitics),会议并没有要求用英语还是中文演讲,“因为这次来的外国院士比较多,翻译可能把原来的意思变得不准确,尤其是一些专业术语,所以直接用英语沟通更加顺畅”。他还说,袁隆平一直都可以用英语演讲,“不存在准备的问题”。

虽然在开场时,袁隆平谦虚地表示,“I speak broken English”(我的英语不好)。然而演讲全程流畅,几乎未见停顿或错误。要知道这不是一场普通的演讲,为了准确地介绍杂交水稻的情况,袁隆平得引用数据和专业术语。

比如,他在演讲中提到:

It is expected that 60% more rice should be produced in 2030 than that in 1995。 Currently, 1 ha。 for rice production provides food for 27 people。 By 2050,1 ha。 Will have to support 43 people。

据估计,2030年全球水稻产量应比1995年增加60%以上才能基本满足人类需求。目前每公顷所产稻谷能养活27人,但到2050年,每公顷所产稻谷必须要养活43人才行。

If 50% of the conventional rice is replaced by hybrid rice, and estimating src="http://n.sinaimg.cn/translate/20170713/XVio-fyiavtv5402323.jpg" alt="">

事实上,袁隆平早就在国际上展示过一流的英语水平。1979年4月是他第一次出席国际性会议。在位于菲律宾的Los BAnos(西班牙语)国际水稻研究所召开的国际水稻科研会议,他提前用英文写好题目为《中国杂交水稻》的论文。按照会议安排,每组有两名专家发言,一人宣读论文,一人即席答辩。他以准确流利的英语答辩,震动全场。

再比如,“2012年发展中国家粮食安全与种业发展高峰论坛” 上,袁隆平也用英文演讲,向来宾介绍了我国超级杂交水稻研究的进展及成果,同样博得了中外专家的掌声。

俄语也非常不错

英文水平极佳的袁隆平,其实俄语也非常不错,上世纪50年代初,他曾在安江农校做过一两年的初级俄语教师,还在那时认识了自己的妻子,当时的学生邓哲。

“头脑发达”的袁隆平四肢并不简单。游泳、排球无不在行,象棋更是每天都要对阵一两个小时。他曾回忆:

上大学时,我始终喜欢运动,游泳技术是一流的,可说在西南农学院也是首屈一指的,没有哪个能游得赢我。不吹牛,在游泳方面我读高中时就有段”光荣史”,拿过武汉市第一名、湖北省第二名,但打球只是三流候补队员的水平。 

袁隆平还喜爱音乐,不仅会拉小提琴,而且早在西南农学院读书时期,他便是学校合唱团的一员。

大学期间我有几个玩得很好的同学,梁元冈、张本、陈云铎、孙昌璜等。梁元冈会拉小提琴,我们就跟他学着拉。我喜欢古典的小提琴曲,它能把你带到一个很舒服、很美好的境界。我不是书呆子气十足的人,什么都想学一点,什么都会一点。

当时,由于我唱歌声音较低而且共鸣很好,同学们给我取外号叫“‘大Bass(大贝司)”。我在大学里面是合唱团的成员,就是唱低音的。我喜欢比较经典的音乐,唱《喀秋莎》、《红梅花儿开》等等;我也会唱英文歌。每到课余时间,我和梁元冈、陈云铎、孙昌璜等爱唱歌的同学常常聚集到一个宿舍里一起唱歌。

1953年,袁隆平在领取了人生的第一笔工资42元之后,当即去商店买了把27元的小提琴。“夜晚时分,月光满地,蛙声不绝,琴声能消除一天的疲劳”,袁隆平曾在安江农校附近拉琴。而他的工作地点几乎都是田间地头,时常满身泥土,在制种育种阶段,工作不分白天黑夜,拉琴是他调整身心的方式。

难怪有人说:原来袁隆平不只是一个科学家,还是个全能、全才的“钢铁战士”!

白佩言,宝宝计划软件下载 上全狐网,北平往事剧情介绍,北邮李伊娜,冰狼jijm官方最新免费版,博朗定制扑克厂,蔡晓仪三级,穿越时空的倒爷,传说haobc,崔顺实从萨德吃回扣,大坑现4000具遗体,东郊小镇鸟瞰图,斗战神清水洞钥匙,杜达雄2013灰色空间,杜汶泽回应被王晶绝交,多情剑客闯荡江湖,恶少恋上野蛮女,反转女牛仔,放弃后的心疼英文版,风暴之眼任务怎么做,风云雄霸战神,涪陵五中校服,给女学生虐肛记,股鑫网,广维吧,圭顿财富销售平台,郭大建被抓最新消息,郭树清女儿,海贼中的时空守护者,黑日撸主播,红楼之林家方圆,红楼之水沁黛心,胡雅捷,糊涂小子行大运,滑头鬼之孙官网,坏小子风流记,黄兴国转正困难了,极限祭坛开放时间,江湖绝色谱,江简称,郊外的神经病院攻略,金蟾公子爷,警车遭人开13枪,酒店锁deluns,恐龙家族大灭绝,扩阴器里面的景色,狼少爷的虎天使,老鹰大战无人机,李源朝的父亲,联大伟绣花网,两生花祭,流氓鉴定师,玛雅论坛版规,冒险岛被遗忘的仙人,冒险岛消灭可疑分子,梅拉妮 西亚斯,梅西创84年历史,美国女明星当街产子,美丽的姑娘你睡了吗,沐弈杉,男子车震被家人堵车内,欧链网,欧诗漫祛斑,培基光笔,普法栏目剧无可替代,前妻你不乖,轻松好管家,燃情阻击演员表,荣宠贱妃,三国王牌军阀,涩情美眉,少年阿宾快眼,沈光朗,守望堡的波尼,水平律动床,水银密令,丝路传说旗舰官网,丝路英雄孙膑兵法,谭宁江,天津纪检官员缢亡,王爷帮个忙,王爷你好毒,瘟血巨魔,文蛤刃,我们是自由演奏者,吾妻雅婷,吴敏霞老公丁余权,吴越车震门事件完整照片,相庭抗礼,邪恶暴君的笨笨娘亲,性别平等或非神话,胥午梅近况,亚欧水貂,谮环传,张店七中网校,张闾瑛,赵袁圆,这个王妃很欠扁,朱国武真实身份,

本文地址:http://www.hbm21.com/huangjin/18878.html 转载请注明出处!

大家都在看更多>>